Los mapas de este portal
Los mapas son herramientas útiles en la construcción de conocimiento histórico sobre sociedades y pueblos, dándonos información acerca de las ubicaciones relativas y los ambientes físicos donde han ocurrido los hechos históricos. Dos tipos de mapas se reproducen en esta plataforma, mapas antiguos y mapas didácticos.
Los mapas antiguos nos proveen, aún cuando de una manera parcial, una idea del conocimiento geográfico compartido por los cartógrafos que los hicieron y quienes los usaron en la época en que se hicieron, incluyendo log gobernantes y funcionarios de gobierno que controlaban o estaban interesados en los territorios representados, como los militares a las órdenes de un gobierno, los mercaderes y los viajeros. Muy pocos mapas de la isla La Española hechos en el siglo dieciséis han sobrevivido hasta nuestra época, proveyéndonos una rara noción de cómo los cartógrafos vieron o imaginaron detalles territoriales y de los asentamientos de población de la isla en la época. (Para acceder a la galería de imágenes de mapas de La Española del siglo XVI contenidos en est plataforma, por favor pulse aquí o vaya a la sección “Recursos” en la barra-menú principal y pulse en “Mapas”.)
Los mapas didácticos o ilustrativos, basados en el conocimiento y las representaciones geográficas actuales, tienen el propósito de ayudarnos a conectar los datos históricos presentados aquí acerca de la antigua población negra de La Española con los lugares y paisajes físicos concretos conocidos de la isla y/o del resto del Hemisferio Occidental o de las Américas donde los hechos o experiencias históricas estudiadas entendemos que pasaron.
El CUNY DSI ha obtenido autorización para reproducir en Primeros negros en las Américas algunos de los mapas de La Española y de los territorios circundantes confeccionados en los 1500s que hemos identificado, y estos se muestran en diferentes secciones de la plataforma en la resolución más alta que hemos podido obtener, de modo que los usuarios de este portal puedan acceder al máximo de información contenida en ellos con tanta amplitud y detalle como nos sea posible. Uno de los aspectos interesantes de estos mapas son los topónimos o nombres de lugares y detalles del paisaje que muestran, que nos permiten identificar nombres de localidades que en muchos casos han sobrevivido durante quinientos años desde el siglo XVI hasta hoy en la nomenclatura geográfica de la República Dominicana y de la República de Haití, pero que en otros desaparecieron o pasaron al olvido.
La re-publicación o reproducción pública de los mapas presentados en Primeros negros en las Américas requiere permiso de las instituciones que al presente conservan los originales y que han dado permiso especial al CUNY DSI para reproducirlos exclusivamente en esta plataforma educativa. Para acceder a la galería de imágenes de los mapas contenidos en ella, por favor pulse aquí o vaya a la sección “Recursos” en la barra-menú principal y pulse en “Mapas”.