Translation No. 035
- manuscript
- transcription
- translation
- commentary
- manuscript & transcription
Date: 1545, April 24. Valladolid, Spain.
Theme: Communication from the Prince to Auditor Judge Cerrato of La Española expressing concern about Black maroons and surviving natives in that colony
Source: PARES, Portal de Archivos Españoles, Archivo General de Indias, SANTO_DOMINGO, 868,L.2-250 Recto-Imagen Núm:499/766 - 251 Recto-Imagen Núm: 501/766
[fo. 246r.]
to licenciado Cerrato |
1 |
The prince ccxlv Licenciado Cerrato, audit judge of the / |
[fo. 246v.]
+
|
|
And because of this it is necessary the punishment and / As you will see in the general letter / |
[fo. 247v.] |
|
ccxlvi order you that the male Indians and female Indians that were to be set / |