Translation No. 011
- manuscript
- transcription
- translation
- commentary
- manuscript & transcription
Date: 1505, November 20. Segovia, Spain.
Theme: License from the Crown to La Española’s colonial treasurer Juan de Joara to take a female Black slave from Spain to La Española
Source: PARES, Portal de Archivos Españoles, Archivo General de Indias,INDIFERENTE,418,L.1 –Imagen Núm: 369 / 378, Folio 187v.
[fo. 187v.]
Joara / 1505 / license so that Juan /
Done in Segovia on 20 of / |
|
The King / I hereby issue a license to you Joan de Joara my treasurer in the Española island /
|